您好，向讀者們問候 10月 02, 2017 哈囉~大家好。這裡是「韓國隨筆實錄」，希望本站日後能為各位讀者提供最迅速、最正確、最道地的韓國新聞與韓國資訊，各位讀者若喜歡我們的文章，以後也會新增更多元的主題，讓各位讀者能夠更真實的了解、貼近韓國。 안녕하세요(您好) / 取自Naver 「韓國隨筆實錄」日後將著重韓國社會、政治、經濟等時事去做分析與報導，希望建立在台灣的韓國新聞資料庫，也希望各位讀者們往後多多關注、多多支持~~ 分享 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 分享 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式
韓國凶宅怪譚－常春花園 (늘봄가든) 10月 05, 2017 哈囉～各位讀者大家好！這個月是台灣的鬼月，相信大家都已經聽過許多台灣的靈異傳說。那大家要不要來聽聽看韓國的靈異傳說?不只台灣，就連韓國也有所謂的「凶宅」喔！韓文的凶宅是흉가（發音：hyung-ga），漢字是「凶家」，今天我們就來帶各位讀者探索韓國最有名的鬼屋－「常春花園」（늘봄가든）的故事吧！為什麼一棟精緻的三層樓餐廳會成為鬼屋呢？ 韓國鬼屋「常春花園」 / 取自 네이트판 閱讀完整內容
「仁川國小女童分屍案」兇手女高中生不服一審判決，提出上訴 10月 05, 2017 3月29日，一樁殘忍又獵奇的國小女童分屍案在仁川發生了，兇手是兩名未成年的女高中生。主犯金姓少女與共犯朴姓少女兩人是社群軟體上相識的女同志戀人，有傳言說，兩人為了分食國小女童而犯下此案件，引起韓國社會的公憤，此案件的一審判決在上星期五(22號)出爐。主犯金姓少女因未滿18歲而受到「少年法」的保護，一審獲判20年徒刑；而共犯朴姓少女因為犯案時已年滿18歲，不適用「少年法」，因此一審獲判無期徒刑。 仁川少女主犯 / 取自Google 判決結果出爐後，金、朴姓少女皆對判決結果不滿，兩人先後提出上訴。 根據韓聯社的報導，共犯朴姓少女首先於24號提出上訴。仁川地方法院表示，共犯朴姓少女在22號一審判決後，以「不服一審判決」為由向法院遞出上訴狀。朴姓少女原本想藉由「少年法」的保護在一審獲判「不定期刑」(請參考下方法律小百科)，但是在22號一審時卻獲判「無期徒刑」，與預想的結果相差太大，因此向法院提出上訴。 不過根據韓國的刑事訴訟法第349條規定，如果被告人獲判死刑、無期徒刑時不得放棄上訴。 因為這條法律的規定，就算被宣判死刑、無期徒刑的被告人放棄上訴，檢方也會繼續上訴。而其實過去也有一審定讞的判決。根據仁川地方法院人士表示:「雖然被告人不能放棄上訴，但是如果在可提出上訴期限(一個禮拜)內，被告人與檢方皆不提出上訴要求的話，一審的判決結果就有可能定讞。」 另外，主犯金姓少女也在今日(27號)提出上訴，目前還並未表明上訴理由。而雖如此，金姓少女已在26日向法院遞出反省文。 朴姓少女與金姓少女提出上訴後，整個案件將轉由首爾高等法院審理。目前宣判一審的法院為仁川地方法院，一審法院將會整理訴訟資料，並將資料轉移給首爾高等法院。 目前看來，金姓少女想要利用自己「精神障礙」的理由，試圖減輕刑責。有法律專家表示，金姓少女在一審已經被判最高的刑期(受到少年法保護後的20年徒刑)了，就算金姓少女再次提出上訴，刑期只可能減輕，不太可能加重。 目前一審中，主犯金姓少女獲判20年徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位；共犯朴姓少女則獲判無期徒刑、30年配戴電子腳鐐追蹤定位。 法律小百科 不定期刑: 是指審判機關在判決時對構成犯罪需要監禁之被告只作罪名的宣告，不給確定的刑期，由行刑機關根據犯人在服刑期間的具體悔罪表現，而決定何時予以釋放之制度... 閱讀完整內容
濟州國際機場航班大亂，預計將有3萬名乘客受影響 10月 02, 2017 最近要到韓國濟州島的讀者可能要稍微留意息下航班資訊囉!根據韓聯社報導，濟州國際機場在昨日(29號)因為客機突然停止飛行，造成機場跑道暫停運作一小時，使得之後的航班出現延遲降落、延遲起飛等狀況。 閱讀完整內容
